Add fuel to the fire
Làm cho tình hình vốn đã xấu càng thêm căng thẳng.
Đổ thêm dầu vào lửa.
Add fuel to the fire
To make a bad situation worse.
Ví dụ
Blaming the team added fuel to the fire.
Việc quy lỗi cho cả nhóm đã đổ thêm dầu vào lửa.
His sarcastic reply just added fuel to the fire.
Câu trả lời mỉa mai của anh ta chỉ đổ thêm dầu vào lửa.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- Fight fire with firedễ nhầm lẫn
- There is no smoke without firedễ nhầm lẫn
- Where there's smoke, there's firedễ nhầm lẫn
- Add insult to injurycùng chủ đề
- Out of the frying pan into the firecùng chủ đề
- Once bitten, twice shycùng chủ đề