Save for a rainy day
To keep money aside for a time when you might need it.
Tích cốc phòng cơ, tích y phòng hàn.
Dành dụm để phòng khi khó khăn.
Also said in Vietnamese
- Ăn có bữa lo không có bữa.
Save for a rainy day
Examples
She puts a little aside every month to save for a rainy day.
Tháng nào cô ấy cũng để dành một ít phòng khi khó khăn.
That bonus went straight into the bank — saved for a rainy day.
Khoản thưởng đó được gửi thẳng vào ngân hàng — để dành phòng khi cần đến.
Topics
Related idioms
- Live from hand to mouthsimilar meaning
- Make ends meetsimilar meaning
- Necessity knows no lawssimilar meaning
- A stitch in time saves nineeasily confused
- Rome wasn't built in a dayeasily confused
- Enough is as good as a feastsame topic