Through thick and thin
Through good times and bad, without giving up.
Đồng cam cộng khổ.
Sướng khổ có nhau, không bỏ nhau lúc khó.
Through thick and thin
Examples
They stayed together through thick and thin for forty years.
Họ đồng cam cộng khổ bên nhau suốt bốn mươi năm.
She supported the project through thick and thin.
Dù thuận lợi hay khó khăn, cô vẫn luôn ủng hộ dự án.
Topics
Related idioms
- In fair weather prepare for foulsimilar meaning
- Look on the bright sidesimilar meaning
- A blessing in disguisesimilar meaning
- One drop of poison infects the whole of winesimilar meaning
- You can't have your cake and eat it toosimilar meaning
- Spread yourself too thineasily confused