In fair weather prepare for foul
While times are good, get ready for the bad times that may follow.
An cư lự nguy.
Khi đang yên ổn phải nghĩ đến lúc nguy nan để phòng bị trước.
In fair weather prepare for foul
Examples
Business is good now, but in fair weather prepare for foul: keep some savings in reserve.
Giờ làm ăn đang thuận lợi, nhưng lúc yên ổn phải lo cho lúc khó khăn: hãy để dành một khoản dự phòng.
He mended the barn roof in July, saying, "In fair weather prepare for foul."
Ông ấy sửa mái nhà kho vào tháng Bảy và bảo: "Lúc trời đẹp phải lo trước cho lúc trời xấu."
Topics
Related idioms
- Look on the bright sidesimilar meaning
- Through thick and thinsimilar meaning
- A blessing in disguisesimilar meaning
- One drop of poison infects the whole of winesimilar meaning
- Fair and squareeasily confused
- A black hen lays a white eggsame topic