Too many cooks spoil the broth

When too many people work on the same thing, the result is worse.

Lắm thầy nhiều ma.

Quá nhiều người cùng làm một việc thì hỏng việc.

Too many cooks spoil the broth

Examples

  • Six people editing one paragraph — too many cooks spoil the broth.

    Sáu người cùng sửa một đoạn văn — lắm thầy nhiều ma.

  • We cut the committee in half. Too many cooks spoil the broth.

    Chúng tôi cắt giảm một nửa số thành viên ủy ban. Lắm thầy nhiều ma.