For mad words, deaf ears
The best answer to foolish or angry words is to ignore them.
Lời điên thì bỏ ngoài tai.
Gặp lời điên rồ, giận dữ thì cứ bỏ ngoài tai, đừng chấp.
For mad words, deaf ears
Examples
When the customer started shouting insults, the manager stayed calm — for mad words, deaf ears.
Khi khách hàng bắt đầu buông lời lăng mạ, người quản lý vẫn bình tĩnh — lời điên thì bỏ ngoài tai.
Don't reply to his angry messages; for mad words, deaf ears.
Đừng trả lời mấy tin nhắn giận dữ của anh ta; lời điên thì bỏ ngoài tai.
Topics
Related idioms
- Fall on deaf earseasily confused
- Wet behind the earseasily confused
- Fine words butter no parsnipseasily confused
- A clean hand needs no washingsame topic
- Hit the nail on the headsame topic
- If you can't bite, never show your teethsame topic