Familiarity breeds contempt
Knowing someone or something too well can make you value it less.
English
Familiarity breeds contempt
Tiếng Việt
Gần chùa gọi bụt bằng anh.
Thân quá hóa nhờn, hết cả nể trọng.
Examples
- After ten years in the role he had stopped listening — familiarity breeds contempt.
- They stopped thanking each other. Familiarity breeds contempt.