A dime a dozen

Nhiều đến mức chẳng có gì quý.

Nhan nhản khắp nơi.

A dime a dozen

So common as to be worth very little.

Ví dụ

  • Cafes like that are a dime a dozen in this district.

    Quán cà phê kiểu đó ở quận này nhan nhản khắp nơi.

  • Opinions are a dime a dozen; evidence is not.

    Ý kiến thì nhan nhản; bằng chứng thì không.