Read between the lines
Đọc ra điều người ta không nói thẳng.
Hiểu ý ngầm bên trong.
Read between the lines
To understand the meaning that is implied but not stated.
Ví dụ
Read between the lines and you will see they are worried.
Đọc ra ý ngầm bên trong, bạn sẽ thấy họ đang lo lắng.
Her note was polite, but read between the lines.
Lời nhắn của cô ấy rất lịch sự, nhưng hãy hiểu ý ngầm bên trong.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- None the wisercùng chủ đề
- On the same pagecùng chủ đề
- With age comes wisdomcùng chủ đề
- Long story shortcùng chủ đề
- Practise what you preachcùng chủ đề
- Seeing is believingcùng chủ đề