A miss is as good as a mile
Hụt dù chỉ một chút thì vẫn là thất bại.
Trượt một li cũng là trượt.
A miss is as good as a mile
Failing by a small margin is still failing, just as much as failing by a large one.
Ví dụ
She missed the train by ten seconds, but a miss is as good as a mile.
Cô ấy lỡ chuyến tàu chỉ vì chậm mười giây, nhưng trượt một li cũng là trượt.
Our bid was only fifty pounds too high; still, a miss is as good as a mile.
Giá thầu của chúng tôi chỉ cao hơn có năm mươi bảng; dù vậy, trượt một li cũng là trượt.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- Nip it in the budnghĩa tương tự
- Many a little makes a micklenghĩa tương tự
- Penny wise, pound foolishnghĩa tương tự
- Go the extra miledễ nhầm lẫn
- Miss the boatdễ nhầm lẫn
- Enough is as good as a feastdễ nhầm lẫn