Nip it in the bud
Diệt trừ ngay từ khi mới nhen nhóm.
Dập tắt từ trong trứng nước.
Nip it in the bud
To stop a problem while it is still small.
Ví dụ
Address the rumour now and nip it in the bud.
Xử lý tin đồn ngay bây giờ, dập tắt nó từ trong trứng nước.
They nip it in the bud before it has a chance to spread.
Họ dập tắt nó từ trong trứng nước trước khi nó kịp lan ra.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- Make a mountain out of a molehillnghĩa tương tự
- The last strawnghĩa tương tự
- A miss is as good as a milenghĩa tương tự
- The devil is in the detailnghĩa tương tự
- The tip of the icebergnghĩa tương tự
- Have bigger fish to frycùng chủ đề