Every rose has its thorn
Điều gì đẹp đẽ cũng kèm theo mặt trái.
Hoa hồng nào cũng có gai.
Every rose has its thorn
Everything good has some drawback.
Ví dụ
The job pays well but the hours are brutal — every rose has its thorn.
Công việc lương cao nhưng giờ làm thì kinh khủng — hoa hồng nào cũng có gai.
She loves the house despite the noise. Every rose has its thorn.
Dù ồn ào, cô ấy vẫn rất thích căn nhà. Hoa hồng nào cũng có gai.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- No rose without a thorncách nói khác
- Every man has his pricedễ nhầm lẫn
- Make hay while the sun shinescùng chủ đề
- Every cloud has a silver liningcùng chủ đề
- As old as the hillscùng chủ đề
- Come rain or shinecùng chủ đề