Good watch prevents misfortune
Luôn để mắt, đề phòng cẩn thận thì tránh được tai họa.
Cẩn tắc vô ưu.
Good watch prevents misfortune
Keeping a careful watch stops bad things from happening.
Ví dụ
We check the boat's engine before every trip, because good watch prevents misfortune.
Chúng tôi kiểm tra máy thuyền trước mỗi chuyến đi, vì cẩn tắc vô ưu.
The night guard took his rounds seriously; good watch prevents misfortune.
Người bảo vệ ca đêm đi tuần rất nghiêm túc; cẩn tắc vô ưu.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- A watched pot never boilsdễ nhầm lẫn
- One good turn deserves anotherdễ nhầm lẫn
- A good name is sooner lost than wondễ nhầm lẫn
- Better safe than sorrycùng chủ đề
- Calamity is man's true touchstonecùng chủ đề
- Look before you leapcùng chủ đề