One good turn deserves another
Được người giúp thì nên giúp lại.
Có đi có lại mới toại lòng nhau.
One good turn deserves another
A kindness should be repaid with a kindness.
Ví dụ
You covered my shift last week, so I will cover yours — one good turn deserves another.
Tuần trước bạn làm thay ca cho tôi, nên lần này tôi làm thay ca cho bạn — có đi có lại mới toại lòng nhau.
He drove them to the airport without being asked. One good turn deserves another.
Chẳng cần ai nhờ, anh ấy tự chở họ ra sân bay. Có đi có lại mới toại lòng nhau.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- Good watch prevents misfortunedễ nhầm lẫn
- A good name is sooner lost than wondễ nhầm lẫn
- Money is a good servant but a bad masterdễ nhầm lẫn
- Handsome is as handsome doescùng chủ đề
- Let bygones be bygonescùng chủ đề
- Like father, like soncùng chủ đề