Kill the goose that lays the golden eggs
Vì cái lợi trước mắt mà phá mất nguồn lợi lâu dài.
Giết gà lấy trứng vàng.
Kill the goose that lays the golden eggs
To destroy the thing that gives you your profit.
Ví dụ
Raising the rent that far would kill the goose that lays the golden eggs.
Tăng tiền thuê đến mức đó chẳng khác nào giết gà lấy trứng vàng.
They overworked their best team and killed the goose that lays the golden eggs.
Họ bắt đội giỏi nhất làm việc quá sức, thành ra giết gà lấy trứng vàng.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- A black hen lays a white eggdễ nhầm lẫn
- Don't put all your eggs in one basketdễ nhầm lẫn
- Silence is goldendễ nhầm lẫn
- Throw a sprat to catch a mackerelcùng chủ đề
- A drop in the oceancùng chủ đề
- Money doesn't grow on treescùng chủ đề