United we stand, divided we fall
Đoàn kết thì mạnh, chia rẽ thì thua.
Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao.
United we stand, divided we fall
People succeed when they act together and fail when they split apart.
Ví dụ
The workers negotiated as one group — united we stand, divided we fall.
Công nhân đứng chung một khối khi thương lượng — một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao.
The alliance broke into factions and lost. United we stand, divided we fall.
Liên minh chia thành nhiều phe phái và thất bại. Đoàn kết thì mạnh, chia rẽ thì thua.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- Sink or swimnghĩa tương tự
- Let the chips fall where they maydễ nhầm lẫn
- Stand your grounddễ nhầm lẫn
- Two heads are better than onecùng chủ đề
- Tit for tatcùng chủ đề
- To each their owncùng chủ đề