Beggars can't be choosers
Đã phải nhờ vả thì không có quyền kén chọn.
Ăn mày đòi xôi gấc.
Beggars can't be choosers
When you have no other option, you must accept what you are given.
Ví dụ
The only room left was tiny, but beggars can't be choosers.
Căn phòng duy nhất còn lại rất chật, nhưng ăn mày đâu dám đòi xôi gấc.
He wanted a newer laptop; beggars can't be choosers.
Anh ấy muốn một chiếc máy tính xách tay mới hơn; đúng là ăn mày đòi xôi gấc.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- A dime a dozencùng chủ đề
- All that glitters is not goldcùng chủ đề
- Easy come, easy gocùng chủ đề
- Every little helpscùng chủ đề
- Every man has his pricecùng chủ đề
- In for a penny, in for a poundcùng chủ đề