Cast pearls before swine
Đem của quý cho người không biết trân trọng.
Đàn gảy tai trâu.
Cast pearls before swine
To offer something valuable to someone who cannot appreciate it.
Ví dụ
Explaining the poem to that crowd was casting pearls before swine.
Giảng giải bài thơ cho đám đông ấy chẳng khác gì đàn gảy tai trâu.
She stopped sharing her work — it felt like casting pearls before swine.
Cô ấy thôi không chia sẻ tác phẩm của mình nữa — cứ như đàn gảy tai trâu vậy.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- The die is castdễ nhầm lẫn
- A leopard can't change its spotscùng chủ đề
- A thief knows a thief as a wolf knows a wolfcùng chủ đề
- Let sleeping dogs liecùng chủ đề
- Not my cup of teacùng chủ đề
- One bad apple spoils the barrelcùng chủ đề