Twist someone's arm
Nài nỉ hoặc gây sức ép cho người ta chịu.
Ép cho bằng được.
Twist someone's arm
To persuade someone who is reluctant.
Ví dụ
You should not have to twist someone's arm to get help.
Lẽ ra không cần phải nài ép ai mới được giúp đỡ.
He did not need to twist someone's arm; they volunteered.
Anh chẳng cần nài ép ai cả; họ tự xung phong.
Chủ đề
Thành ngữ liên quan
- Cost an arm and a legdễ nhầm lẫn
- Steal someone's thunderdễ nhầm lẫn
- Off the top of my headcùng chủ đề
- On the tip of my tonguecùng chủ đề
- Play it by earcùng chủ đề
- Walls have earscùng chủ đề