Chuyển đến nội dung chínhIdiomVN
IdiomVN
English

The more the merrier

Có thêm nhiều người tham gia thì cuộc vui càng thêm rộn ràng.

Càng đông càng vui.

The more the merrier

The more people who take part, the more enjoyable it will be.

Ví dụ

  • Of course your cousins can come to the picnic — the more the merrier.

    Tất nhiên mấy đứa em họ của bạn đi dã ngoại cùng được chứ — càng đông càng vui.

  • We only planned a small dinner, but the more the merrier, so bring your flatmates.

    Bọn mình chỉ định ăn tối nho nhỏ thôi, nhưng càng đông càng vui, cứ rủ cả bạn cùng phòng đến nhé.

Chủ đề

Thành ngữ liên quan