Bite off the hand

Trút cơn bực lên người chẳng liên quan.

Giận cá chém thớt.

Bite off the hand

To snap angrily at someone who did not deserve it.

Ví dụ

  • I only asked the time and he bit off the hand.

    Tôi chỉ hỏi mấy giờ thôi mà anh ta đã gắt lên.

  • She bit off the hand of the first person who spoke to her.

    Cô ấy giận cá chém thớt, gắt luôn người đầu tiên bắt chuyện với mình.