Thành ngữ bắt đầu bằng L
Các cách nói tiếng Việt xếp theo chữ cái đầu, không tính dấu, nên Đ nằm cùng D. Mỗi thẻ kèm thành ngữ tiếng Anh tương đương.
16 thành ngữ
Lỡ miệng để lộ bí mật. — Spill the beans
Giao tiếp và trí tuệTiết lộ chuyện đáng lẽ phải giữ kín.
Tương đương: Spill the beans
Lời điên thì bỏ ngoài tai. — For mad words, deaf ears
Giao tiếp và trí tuệGặp lời điên rồ, giận dữ thì cứ bỏ ngoài tai, đừng chấp.
Tương đương: For mad words, deaf ears
Lùi về phía sau. — Take a back seat
Công việc và kinh doanhNhường vai trò chính cho người khác.
Tương đương: Take a back seat
Lửa thử vàng, gian nan thử sức. — Calamity is man's true touchstone
Thành công và thất bạiCó qua gian nan mới biết bản lĩnh thật của một người.
Tương đương: Calamity is man's true touchstone